Cliquez sur les éléments dans le téléphone pour naviguer entre les écrans.
Pins colorés en temps réel : vert = calme, orange = animé, rouge = bondé
Recherche contextuelle par nom ou type d'établissement
Bouton ⚡ pour ouvrir le panneau de filtres avancés
Carrousel bas : top spots actifs avec niveau de fréquentation
Légende fréquentation toujours visible en coin supérieur droit